Return to School/Regreso a la escuela

Update as of August 6, 2020.

Dear BSIC Families:

Monday, August 10th, our teachers return from summer vacation ready to welcome our Brazos School students on August 24!!      Even though this year will be totally different, we will honor each parent’s choice of the type of instruction preferred for your child, either at home learning or at school.   However, we must have your final choice for the first six weeks by August 10;  you will be able to revise your preference for the second six weeks on September 18 when we will know more about the pandemic.   Our teachers and staff are looking forward to facilitating learning during 2020-21 with the same enthusiasm, and dedicated results for your child as we have had consistently over the years.  

We are following all government mandates and regulations in order to open safely and effectively on August 24.  Whatever health or weather events occur, we will ALWAYS make decisions with our guiding principles of protecting and caring for our students, their families, and our staff, and creating equitable, joyful, and academically excellent learning experiences at both of our campuses.  We are using feedback from our families and staff, as well as data and guidance from local health authorities, other state and federal agencies, and experts to make all of our decisions.

If you have not finalized the enrollment process, please do so by August 10, giving us your preference for remote learning or on-campus delivery and providing the information we need in order to begin the year.    Click here for a form that will confirm your choices.  Once you let us know  your choice, we will get back to you with  further instructions for picking up necessary technology equipment and signing up for our new platform for instruction, Schoology.  

Finally, we learned late last week that the Texas Department of Agriculture has once again extended the application process for the Pandemic Electronic Benefits Transfer (P-EBT) through August 21. This benefit provides $285 per eligible child, and many of our students qualify. Click here for an application and to learn more.

Thank you for your continued patience and cooperation as we navigate this fast-changing environment and make every effort to make decisions that are the absolute best for our students and their families! 

BSIC Superintendent

Katy Greenwood 

Regreso a la escuela


Estimadas familias de BSIC:
¡El lunes 10 de agosto, nuestros maestros regresan de las vacaciones de verano listos para recibir a nuestros estudiantes de la Escuela Brazos el 24 de agosto! Aunque este año será totalmente diferente, honraremos la elección de cada padre del tipo de instrucción preferida para su hijo, ya sea en el aprendizaje en el hogar o en la escuela. Sin embargo, debemos tener su elección final para las primeras seis semanas antes del 10 de agosto; podrá revisar su preferencia para las segundas seis semanas el 18 de septiembre cuando sepamos más sobre la pandemia. Nuestros maestros y personal esperan facilitar el aprendizaje durante 2020-21 con el mismo entusiasmo y los resultados dedicados para su hijo que hemos tenido constantemente a lo largo de los años.


Estamos siguiendo todos los mandatos y regulaciones del gobierno para abrir de manera segura y efectiva el 24 de agosto. Cualquier evento de salud o clima que ocurra, SIEMPRE tomaremos decisiones con nuestros principios rectores de proteger y cuidar a nuestros estudiantes, sus familias y nuestro personal, y creando experiencias de aprendizaje equitativas, alegres y académicamente excelentes en nuestros dos campus. Estamos utilizando los comentarios de nuestras familias y el personal, así como datos y orientación de las autoridades sanitarias locales, otras agencias estatales y federales y expertos para tomar todas nuestras decisiones.


Si no ha finalizado el proceso de inscripción, hágalo antes del 10 de agosto, dándonos su preferencia para el aprendizaje remoto o la entrega en el campus y proporcionando la información que necesitamos para comenzar el año. Haga clic aquí para obtener un formulario que confirmará sus elecciones. Una vez que nos comunique su elección, nos pondremos en contacto con usted con más instrucciones para recoger el equipo tecnológico necesario y registrarse en nuestra nueva plataforma de instrucción, Schoology.


Finalmente, supimos a fines de la semana pasada que el Departamento de Agricultura de Texas una vez más extendió el proceso de solicitud para la Transferencia Electrónica de Beneficios de Pandemia (P-EBT) hasta el 21 de agosto. Este beneficio proporciona $ 285 por niño elegible, y muchos de nuestros estudiantes califican. Haga clic aquí para obtener una solicitud y obtener más información.


¡Gracias por su continua paciencia y cooperación mientras navegamos por este entorno que cambia rápidamente y hacemos todo lo posible para tomar decisiones que sean lo mejor para nuestros estudiantes y sus familias!

Katy Greenwood

Superintendent de BSIC

Coronavirus Disease 2019 Resources

Brazos County Public Health

http://www.brazoshealth.org/

Harris County Public Health

http://publichealth.harriscountytx.gov/

Texas Department of State Health Services
https://www.dshs.texas.gov/coronavirus/

Centers for Disease Control and Prevention

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Travel Information for COVID-19
Interactive Risk Assessment by Country
Cleaning Products List for COVID-19

World Health Organization
https://www.who.int/health-topics/coronavirus

This page will be updated as needed to equip the public with the latest information.

Enabling this option will replace all fonts with the Open Dyslexic font.
Enabling this option will show a high-contrast version of this site's theme.